TAL-BUTTAR TOWER (TORRI TAL-BUTTAR)  Weltweit | Europa | Malta | Region Südosten | Marsaskala
Informationen für Besucher | Bilder | Grundriss | Historie | Literatur | Links
Klicken Sie in das Bild, um es in voller Grösse ansehen zu können!
Allgemeine Informationen
Im 17. Jhdt. nach einem osmanischen Überfall errichteter, privater Turm in der Landwirtschaftszone südlich des Ortsteils Tas-Sienja. Zur Anlage gehört auch die Ruine einer alten Wassermühle.
Informationen für Besucher
Geografische Lage (GPS) WGS84: 35° 51' 34.60" N, 14° 33' 36.15" E Höhe: 9 m ü. NN Topografische Karte/n nicht verfügbar Kontaktdaten k.A. Warnhinweise / Besondere Hinweise zur Besichtigung keine Anfahrt mit dem PKW Der Turm steht in Tas-Sienja, einem Ortsteil von Marsaskala. Bis ans südliche Ende der Triq Apap Bologna fahren, wo man auch parken kann. Von dort sind es ca. 80 m bis zum Turm. Anfahrt mit Bus oder Bahn mit den Buslinien 92 oder 93 (von Marsaskala her) bis Haltestelle Anxjur, von dort 400 m Fussweg bis zum Turm Wanderung zur Burg Wanderungen aus der Umgebung möglich Öffnungszeiten Privatbesitz, nur von aussen zu besichtigen Eintrittspreise - Einschränkungen beim Fotografieren und Filmen ohne Beschränkung Gastronomie auf der Burg keine Öffentlicher Rastplatz keiner Übernachtungsmöglichkeit auf der Burg keine Zusatzinformation für Familien mit Kindern keine Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer bis zur Strasse möglich, der Weg zum Turm ist nur ein Trampelpfad
Bilder
Klicken Sie in das jeweilige Bild, um es in voller Grösse ansehen zu können!
Grundriss
Quelle: Google Earth
Historie
Der Tal-Buttar Tower wurde zur Zeit des Johanniterordens im 17. Jahrhundert als Verteidigungsresidenz erbaut. Nach der Landung einer Flotte von 60 Schiffen in den Buchten von Marsaskala und St. Thomas marschierten die Osmanen in die nahegelegenen Dörfer. Nach diesem Überfall wurden durch den Orden in Marsaskala einige Türme und Schanzen errichtet. Aber auch wohlhabende Bewohner erbauten befestigte, turmähnliche Häuser, um die Bewegungen eines Feindes zu verlangsamen, sobald er gelandet war. Einer dieser privaten Türme ist der Tal-Buttar Tower. Die Bauweise deutet auf die militärischen Ursprünge des Turms hin, was durch die Art der Konstruktion und die erhaltenen Merkmale belegt wird. Das Bauwerk hat einen quadratischen Grundriss, der Eingang im 1. Stock ist über eine Treppe erreichbar. Ursprünglich besass er eine Zugbrücke. Beweis dafür sind die erhaltenen Schlitze an der Fassade. Der Turm verfügte ausserdem über einen Taubenschlag, der in die Dicke der Brüstung eingelassen ist. Neben dem Turm befindet sich auch eine Wassermühle. Es existieren Überreste des ursprünglichen Mechanismus, der aus einer zentralen Holzwelle bestand. Diese war mit einer Pumpe verbunden, die ursprünglich von einem Maultier angetrieben wurde. Die Mechanik ist wahrscheinlich eines der am besten erhaltenen Beispiele einer solchen Mühle auf den Maltesischen Inseln. Der Turm gehörte einst der Familie Ta' Barbetta, der die Felder und das Land um ihn herum gehörten. Auch heute noch befindet sich der Tal-Buttar Tower in Privatbesitz und wird als Bauernhaus genutzt. 2012 wurden der Turm und die Mühle als nationales Denkmal Grade 1 eingestuft.
Quellen: Wikipedia, Din l-Art Ħelwa
Literatur
 -
Webseiten mit weiterführenden Informationen
emalta.com/marsaskala/Torri-tal-Buttar-Marsascala Eintrag im Malta Travel Guide zum Tal-Buttar Tower (englisch) timesofmalta.com/article/Tal-Buttar-Tower-and-watermill Beitrag in der «Times of Malta» zu Turm und Mühle (englisch)
Änderungshistorie dieser Webseite
[01.11.2026] - Neuerstellung [OS]
zurück nach oben | zurück zur letzten besuchten Seite	Download diese Seite als PDF-Datei
Alle Angaben ohne Gewähr! | Die Bilder auf dieser Webseite unterliegen dem Urheberrecht! | Letzte Aktualisierung dieser Seite: 01.11.2026 [OS]